martedì 17 maggio 2016

Blogtour: nel mondo di Alice. Tappa 10: Alice from Wonderland - Alessia Coppola

Ciao a tutti. E' da un po' che non scrivo qui sul blog... purtroppo mentre mezzo mondo era al Salone del Libro io ero a casa a studiare per l'esame di Sistemi Energetici (già il nome mette i brividi...) Comunque l'esame è passato, ma la sessione è appena iniziata (o meglio inizierà a giugno), per quanto mi riguarda cercherò di non assentarmi più di tanto. Non vedo l'ora sia agosto: libri, mare, mare e libri...
L'iniziativa di oggi è un altro blogtour dedicato questa volta al mondo di Alice nel Paese delle Meraviglie. La mia tappa si sofferma su un retelling molto particolare, al 100% made in Italy: Alice from Wonderland di Alessia Coppola...Scoprite cosa ne penso!


TITOLO: Alice from Wonderland
AUTORE: Alessia Coppola
COLLANA: Dunwich Edizioni
PREZZO (CARTACEO): 2,99
PREZZO (EBOOK): 9,90
TRAMA: Cosa accadrebbe se Alice varcasse la dimensione di Wonderland? 
Quanto labile diverrebbe il confine tra lucidità e follia? 
Una strega, un sortilegio e un libro sono il principio di tutto. 
Alice non è più la bambina sprovveduta che vagheggiava tra labirinti di carte. È una giovane innamorata, alla ricerca della propria identità. Per trovarla viaggerà nel tempo e oltre il tangibile. 
Scrittori, scienziati, circensi e matti sono i suoi compagni in uno straordinario viaggio verso una meta impossibile. 
Sottomondo non è mai stato così sopra. 
Che la magia abbia inizio, la tana del coniglio vi aspetta. 


Alice from Wonderland è uno dei retelling più particolari di cui abbia mai letto. Lo giuro. Solitamente nei retelling si creano nuovi protagonisti per trame già scritte, o si modifica la storia di personaggi già raccontati, ma non mi era mai capitato di leggere la storia dei personaggi originali di un'opera, dove con originali si intende "usciti in carne ed ossa dal romanzo in cui compaiono".
Eppure in Alice from Wonderland è così, basta una piccola preposizione per passare dall'originale romanzo di Carroll, ormai uno dei classici della lettura inglese, a questa piccola perla italiana degli anni 2000, in cui non è Alice ad andare a Wonderland, ma è da Wonderland che la ragazza sbuca nel nostro mondo.
Si tratta di una premessa veramente bizzarra, così come bizzarro, ovviamente in senso positivo, è il resto del romanzo. Mai come in questo caso il confine tra realtà e immaginazione, scienza e fantasia, sanità e follia è stato flebile, e tutto va a vantaggio della storia creata da Alessia Coppola, in cui uno scrittore solo, e anche un po' folle, riesce, grazie all'aiuto di due ancora più strane medium, a portare nel mondo reale ciò che reale era all'interno della sua mente.
Così Alice, il Cappellaio, il Brucaliffo, lo Stregatto e tutti gli altri folli, imprevedibili e colorati abitanti di Wonderland si ritrovano scaraventati nel mondo reale, a vivere, insieme al loro creatore a Villa Carroll. Tuttavia, quando, in seguito a una serie di avventure successive alla morte di Lewis, i personaggi cercheranno di tornare a casa, al loro mondo, la faccenda si farà sempre più intricata e... matta!
Innanzitutto se cercate lo spirito di Alice in questo romanzo, lo troverete. La protagonista è la stessa del romanzo di Carroll, ma cresciuta: in lei convivono una forte intraprendenza, dote che ho davvero apprezzato, e che le permette di uscire anche dalle situazioni più intricate, la tanto celebre curiosità, e quel pizzico di follia che la accomuna agli altri matti.
E che matti! Ciascuno infatti, nonostante l'adattamento e, in certi casi, anche l'acquisizione di una forma umana, come nel caso di Brucaliffo, Stregatto e Bianconiglio, mantiene sprazzi della personalità originale uniti al tocco personale di Alessia Coppola: non a caso le uscite del Cappellaio nascondono dietro un apparente non sense una certa saggezza, mentre le parole del Brucaliffo appaiono ipnotiche e sensuali.
Apriamo per favore una parentesi sul Brucaliffo. Lo ammetto, faccio il mea culpa: non ho mai letto il libro di Carroll... però ho visto il film della Disney, e il Brucaliffo me lo sono sempre figurato come un pasciuto bruco blu avvolto in una nuvola di fumo. Ora, è già il secondo retelling che leggo in cui il Brucaliffo è tutto fuorché un pasciuto bruco: qui infatti Algar, così è chiamato, è un ragazzo misterioso e affascinante, ambiguamente sospeso tra la sua amicizia verso i Matti e l'amore che prova per Alice, che porta anche a remare contro i protagonisti.

E co un appunto sul romanzo: a differenza dell'opera originale, qui c'è una sfumatura rosa, che porta ad un triangolo amoroso tra Alice, Edmund il Cappellaio e Algar il Brucaliffo, cresciuti insieme nella villa di Lewis dopo essere stati evocati di Wonderland, prima amici e poi rivali.
Una cosa che personalmente ho adorato è stata la vena quasi fantascientifica data alla storia grazie anche all'introduzione del personaggio di Nikola Tesla, grandissimo scienziato vissuto a cavallo tra XIX e XX secolo, personaggio bizzarro e insolito anche nella vita reale, e forse per questo accostato al gruppo dei Matti, ed in particolare a Rupert, il Bianconiglio, provetto orologiaio e appassionato di scienza. In particolare l'autrice da a qualsiasi invenzione creata da questi due una spiegazione ineccepibile, tanto che risulta quasi difficile distinguere tra la parte reale e quella immaginaria.
Non avendo letto Alice in Wonderland non posso fare paragoni tra lo stile degli autori, tuttavia posso dire, dalla lettura di questo romanzo, che lo stile di Alessia Coppola si distingue fra gli altri. Esso infatti è incredibilmente accurato, e ricco lessicalmente, tanto che vengono spesso accostati termini ricercati ad espressioni del linguaggio più informale. Anche la sintassi risulta elaborata, specialmente nelle parti narrate dal punto di vista di Algar, il personaggio più esteta di tutti, sia nell'aspetto, che nella parola. Certo, ciò può piacere o non piacere. Lo ammetto, le mie preferenze vanno a tipi di scrittura più essenziali, al punto che certi capitoli li ho trovati abbastanza pesanti da leggere, tuttavia questa è una mia preferenza personale, e questo modo particolare di scrivere sicuramente distingue Alice from Wonderland dagli altri retelling di Alice.
Un elemento che mi ha sorpreso è la presenza di un doppio finale. Entrambe le conclusioni immaginate dall'autrice aderiscono in maniera perfetta alla storia, ma sono contenta che sia per una volta il creatore della storia a lasciar decidere il lettore su come voglia terminare la vicenda, offrendo ben due finali diversi fra loro.
Insomma, come avrete capito, si tratta di un'ottima lettura, da 4 stelline ed oltre, che consiglierei non solo agli amanti dell'opera di Carroll, ma a chiunque desideri addentrarsi in un mondo fantastico  in cui la follia è una forma di saggezza e i personaggi sono uno più interessante dell'altro.
Ma la storia di Alice non finisce con l'ultima pagina di questo romanzo. Ho amato anche più di questo romanzo, lo spin off, Blue Dream, completamente dedicato al personaggio di Algar, ambientato in altri tempi e in altri luoghi. 



Qui Alessia Coppola introduce un altro elemento comune a diversi tipi di retelling: un personaggio imparentato con un protagonista della storia principale. In questo caso, lo è Aline, discendente dell'Alice di Carroll, ragazza a lei accomunata non solo dal caratteristico aspetto fisico, capelli biondi ed occhi azzurri, ma anche dalla leggendaria curiosità e caparbietà.
Blue Dream, tuttavia, è solamente un antipasto di quello che sarà il seguito vero e proprio di questo romanzo, Alice through the looking glass, in uscita a maggio e come ogni buon entrée che si rispetti, questa breve novella, che mette le basi per ciò che accadrà dopo, mi ha fatto venire tanta voglia di leggere il seguito.
Se questo approfondimento ha incuriosito anche voi, ecco riassunto in breve qualche buon motivo per leggere le serie della Coppola:
-È ideale per tutti i fan della storia di Carroll, perché si tratta di un romanzo a tema Wonderland che mostra però tutto il suo rispetto per l'originale;
-È un ottimo romanzo fantasy, dove l'azione e i momenti riflessivi, la storia d'amore e i momenti più buffi sono ben equilibrati fra di loro
-È di un'autrice italiana, e noi sosteniamo le (brave) scrittrici del nostro paese! 
-Il seguito... è appena uscito! 

...ma non è finita qui. Ecco il calendario dell'iniziativa e le istruzioni per partecipare al fantastico giveaway! 



CALENDARIO BLOGTOUR


26/04 Prima tappa » Il salotto del Gatto Libraio » Panoramica su tutte le apparizioni di Alice, libri, film e altro

27/04 Seconda Tappa » Il mondo di sopra » Approfondimento sul personaggio di Alice

29/04 Terza Tappa » Ragazza in Rosso » Ambientazioni, il paese delle meraviglie

02/05 Quarta Tappa » Pretty Little Reviews » Tag: ad ogni personaggio un libro

05/05 Quinta Tappa » Un libro e una tazza di tè » Estratti dal classico

06/05 Sesta Tappa » Universi Incantati » Recensione del classico di L. Carroll

10/05 Settima Tappa » Whisper: la voce del tempo » Curiosità sull'autore Lewis Carroll

12/05 Ottava Tappa » Chiacchere Letterarie » Check list dall'Alice Annotata

14/05 Nona Tappa » Palle di neve di Co » La trasposizione cinematografica

17/05 Decima Tappa » Hook a Book » Retelling Alice from Wonderland di Alessia Coppola

19/05 Undicesima Tappa » L'antico calamaio » Rebelling Alice nel paese delle meraviglie di Erminia dell'oro edito da edicolors edizioni

21/05 Dodicesima Tappa » We Found Wonderland in Books » Retelling, la saga Splintered

23/05 Tredicesima Tappa » Jess in Wonderland » Trasposizione serie tv

25/05 Quattordicesima Tappa » Palle di neve di Co » chiusura giveaway e assegnazione premi


REGOLE PER IL GIVEAWAY


CI SARANNO 6 VINCITORI !!

Il giveaway parte con la tappa d'apertura, dovete commentare questo post indicando due scelte tra i premi, la vostra email per contattarvi in caso di vincita.

Il giveaway continua in tutte le tappe in quanto è un giveaway a punti, più commentate più guadagnerete punti e alla fine vince chi avrà ottenuto più punti. (chi avrà commentato tutte le tappe si guadagnerà ben 2 punti extra!!)
Parlando delle regole: !!OBBLIGATORIE!!


  • ESSERE LETTORI FISSI DI TUTTI I BLOG (trovate i link nel calendario)
  • COMMENTARE QUESTO POST CON LA VOSTRA PARTECIPAZIONE
  • COMPLETARE IL FORMAT RISPONDENDO ALLE DOMANDE
  • PARTECIPATE ALL'EVENTO FACEBOOK COSÌ NON VI PERDETE NESSUNA TAPPA
  • !!FACOLTATIVE!! CONDIVIDERE LE TAPPE SUI SOCIAL E TAGGARE AMICI PER FAR CONOSCERE L'INIZIATIVA

  • L'assegnazione dei premi avverrà il 25 MAGGIO, dopo quel post vi contatterò tramite l'email che mi avete lasciato per chiedervi l'indirizzo a cui spedire il premio, in caso di parità di punti ci sarà un'estrazione con il sito random.org


    questo è il banner se volete metterlo nel vostro blog ne saremo felici!!!





    21 commenti:

    1. Ne sto sentendo parlare benissimo quindi me lo segno in wishlist!

      RispondiElimina
    2. Bella questa versione rivisitata Di Alessia :-)

      RispondiElimina
    3. Bella questa versione rivisitata Di Alessia :-)

      RispondiElimina
    4. Non ho letto ancora nessun retelling di Alice, però questo sembra molto carino. La cover poi è bellissima e quella di Blue Dream con le farfalle..magnifica!

      RispondiElimina
    5. piace anche a me questa rivisitazione! brava!

      RispondiElimina
    6. Amo i retelling in generale, devo dire che questo è veramente carino!Anche questa è stata una bella tappa di un meraviglioso blogtour!

      RispondiElimina
    7. Non conoscevo questo retelling, ma sembra davvero interessante! Mi hai fatto venir voglia di leggerlo, quindi lo metto subito nella mia Wishlist ^^

      RispondiElimina
    8. Vedo questo retelling in giro da un pezzo :3 ammetto di non avergli mai prestato particolare attenzione... ma ne sento parlare così bene e anche tu, ne hai parlato in modo così appassionato che adesso sono convinta *o* lo voglio!

      RispondiElimina
    9. Non ho mai letto questo Retelling, ma penso che potrebbe essere interessante. Intanto me lo segno ;)

      RispondiElimina
    10. Letto e recensito. L'ho trovato veramente incantevole. In questi giorni è uscito anche il seguito e non posso perdermelo!

      RispondiElimina
    11. Grazie di cuore per questa bellissima tappa. ^_^

      RispondiElimina
    12. Questo libro è uno dei premi che ho scelto <3 speriamo bene!!

      RispondiElimina
    13. Da tempo sono indecisa se leggere o no questo retelling e la tua recensione mi ha convinta maggiormente che devo assolutamente leggerlo...sono curiosa, ma al contempo rimango spesso delusa dai libri made in italy e ho il terrore che succeda anche in questo caso! :(
      Sarà che scelgo sempr ei titoli sbagliati, ma accidenti non me ne va bene una..!
      Comunque direi che dopo l'ennesima opinione positiva su Alice from Wonderland potrei azzardarmi e tentare...vedremo!! ^^

      RispondiElimina
    14. Voglio leggerlo assolutamente, è da un po' di tempo che seguo l'autrice e che ne sono incuriosita *____*

      RispondiElimina
    15. Questo libro lo vedo in giro da un po', ma ero indecisissima...insomma la cover è bella e sicuramente attira, ma non so, avevo "paura".. xD
      Ne parlate tutti cosi bene che, con la tua recensione cosi appassionata, mi avete fatto venir voglia di comprarlo, di buttarmi in questa nuova avventura! E lo farò molto presto ^_^
      Bella tappa, continuate cosi! Bravissime =)

      Domandina: Ma i prezzi sono giusti o forse senza rendertene conto gli hai invertiti? No perchè 9,90€ li spenderei per un cartaceo ma non per un ebook xD LOL

      RispondiElimina
    16. Questa versione di Alice è bellissima e se non sbaglio oggi è uscito il seguito *o*

      RispondiElimina
    17. Ho amato questo retelling, lo stile di Alessia è allo stesso tempo semplice ma ricercato. Riesce davvero a coinvolgere il lettore in ogni passo del romanzo. E vogliamo parlare di "Blue dream"? Stupendo!

      RispondiElimina
    18. Non ho mai etto il libro di Alessia Coppola però ne ho sentito parlare benissimo e la tua recensione mi fa venir voglia di aggiungerlo alla lista infinita di libri che devo leggere!

      RispondiElimina
    19. Non conoscevo questo fantastico retelling, mi hai fatto venire una gran voglia di leggerlo e credo proprio che la prossima volta che andrò in libreria non saprò resistere! Fantastica tappa, veramente utile.

      RispondiElimina
    20. Quest'anno ci sto dando dentro con i retellings ma uno su Alice ancora mi manca! Solo che, visto che ce ne sono tantissimi, non ho idea da quale cominciare! >.<

      RispondiElimina
    21. Wow. Mi hai messo curiosità. Potrei mettermelo presto nella lista desideri e togliermi la curiosità!

      RispondiElimina